Female fans of streetwear constitute a major market opportunity for brands, argues Reggie Casagrande.