With his namesake apparel and accessories brand Burton, the entrepreneur turned snowboarding from a winter sport into a lifestyle.