In a rare interview, the founders of the Newcastle-based shopping destination reveal their plans to reach $350 million in annual revenue by 2020.