Outlets and off-price retailers in China are seeing business boom as luxury brands pump excess inventory into the country at bargain basement prices. But the pandemic clearance strategy is a double-edged sword.