Luxury brands are pinning their hopes on e-commerce to recoup some of the losses caused by China’s dismal retail environment. But will consumers switch to online in sufficient numbers to make up for the massive coronavirus shortfall?