Copywriter Austria/Switzerland (German Language) (w/m/d)

Recruiter
Zalando
Location
Berlin
Posted
13 Oct 2022
Closes
08 Jan 2023
Ref
4611640
Function
Marketing
Level
Manager
Als deutschsprachiger Copywriter für Österreich und die Schweiz (w/m/d) bist du Experte/Expertin der Kommunikation und prüfst, pflegst und entwickelst den lokalen Tone of Voice kontinuierlich. Du gestaltest aktiv zielgruppengerechte Werbemittel und Kreationen für verschiedene Kommunikationskanäle mit. Du sicherst die Qualität aller Texte für unser Brand Marketing und unterstützt beim Korrekturlesen und Verfassen von Texten für verschiedene Touchpoints (von kreativen Marketingkonzepten über User Experience bis hin zu Research-Projekten). Ob Kampagnen-Claims, Newsletter oder Landing Pages, dir fällt es leicht, einheitliche Inhalte bereitzustellen und innovative Konzepte und Copys zu erstellen.

Dies ist eine Position in der Festanstellung in unserem Berliner Headquarter als Teil unseres DACH Marketing-Teams.
UNSER LEITBILD
Unsere Vision bei Zalando ist es, für alle Menschen da zu sein. Und diese Vision beginnt schon bei der Einstellung - wir begrüßen Bewerbungen von Menschen aller Geschlechteridentitäten, sexueller Orientierungen, persönlicher Ausdrucksformen, ethnischer Zugehörigkeiten, religiöser Überzeugungen und mit oder ohne Behinderung. Für uns ist es wichtig, dass du zur Rolle passt. Gerne kannst du bei deiner Bewerbung deshalb auf ein Foto und Angaben zu Alter und Personenstand verzichten.

Wir möchten dir eine hervorragende Bewerber*innen Erfahrung bieten. Bitte lasse uns wissen, wenn wir Vorkehrungen für dich treffen können, denn wir möchten dich über das gesamte Bewerbungsverfahren hinweg bestmöglich unterstützen.

do.BETTER - unsere Strategie für Diversität und Inklusion: https://corporate.zalando.com/de/unser-impact/dobetter-unsere-strategie-fuer-diversitaet-und-inklusion
Unsere Employee Resource Groups: https://corporate.zalando.com/de/unser-impact/unsere-employee-resource-groups
WARUM DIE ROLLE FÜR DICH SPANNEND IST
  • Du schreibst qualitativ hochwertige, klare und attraktive Texte unter Einhaltung eines konsistenten Tone of Voice auf allen Kanälen.
  • Du interpretierst globale Copy-Briefings, um das richtige Gleichgewicht zwischen globalen Guidelines und lokaler Kundenansprache zu gewährleisten.
  • Du bist für Übersetzungen und Lokalisierungen hinsichtlich verschiedener Marketingkanäle verantwortlich und lektorierst Texte nach Bedarf.
  • Du arbeitest mit unserem Digital Experience Team an einer reibungslosen User Journey und entwickelst Konzepte und kreative Ideen, um unsere Website und App auf sprachlicher Ebene zu optimieren.
  • Du informierst dich stetig über die aktuelle Sprache in der Fashion- und Beauty-Industrie und wendest diese an.
WIR MÖCHTEN DICH GERNE KENNENLERNEN, WENN
  • Du fließend Deutsch und Englisch in Wort und Schrift sprichst und einwandfreie Schreibfähigkeiten besitzt.
  • Du bereits Erfahrungen für den österreichischen / schweizer Markt als Texter/in gesammelt hast oder aus der Umgebung kommst.
  • Du im Idealfall bereits erste Erfahrungen im Bereich Texter / Copywriter in einer Werbe- oder Übersetzungsagentur gemacht hast.
  • Du kein Problem mit kurzen Deadlines und dem Arbeitsalltag in einem dynamischen Umfeld hast. Proaktivität und klare Kommunikation dir leicht fallen.
  • Du mit MS Office und Google Docs umgehen kannst und diese selbstbewusst anwendest.
  • Du ein Teamplayer bist und gern deine Kolleg*innen unterstützt. Du Verantwortung für die Qualität deiner Projekte übernehmen kannst und deinem Team bei der Weiterentwicklung hilfst.
UNSERE VORTEILE
Zalando bietet eine Reihe von Vorteilen, hier ist ein Überblick darüber, was du erwarten kannst. Frag deinen Talent Acquisition Partner, um mehr über unser Angebot zu erfahren.
  • Mitarbeiter*innen-Aktienprogramm.
  • 40% Rabatt auf Mode- und Beautyprodukte, die von Zalando verkauft und versendet werden, 30% Rabatt auf die Zalando Lounge, Rabatte bei externen Partnern.
  • Zwei Tage bezahlter Urlaub pro Jahr für ehrenamtliche Tätigkeiten.
  • Hybrides Arbeitsmodell, bis zu 60% Homeoffice-Anteil pro Woche und Flexible Arbeitszeiten.
  • Pro Kalenderjahr kannst du 30 Tage aus dem Ausland arbeiten.
  • Mindestens 27 Urlaubstage pro Kalenderjahr.
  • Umzugsunterstützung (nach vorheriger Vereinbarung)
  • Familiendienstleistungen, einschließlich Beratung und Unterstützung.
  • Optionen für Gesundheit und Wohlbefinden (z.B. Gympass).
  • Support für geistiges Wohlbefinden und Coaching verfügbar.
  • Förderung deiner Entwicklung durch unsere Zalando-Trainingsplattform und halbjährliche Peer-to-Peer-Leistungsbeurteilung.
ÜBER ZALANDOEs ist der perfekte Zeitpunkt, um Zalando auf unserem Weg vom Pionier in der Welt des E-Commerce zum Startpunkt für Mode in Europa zu begleiten. Wir verbinden Kund*innen, Marken und Partner*innen in 25 Märkten.
Hilf uns, digitale und nachhaltige Lösungen für Mode, Logistik, Werbung und Forschung voranzutreiben und mehr als 49 Millionen aktive Kund*innen mit Mode von Kopf bis Fuß zu versorgen.

Unsere Werte: https://jobs.zalando.com/de/our-founding-mindset

do.MORE - unsere Nachhaltigkeitsstrategie: https://corporate.zalando.com/de/unser-impact/domore-unsere-strategie-fuer-nachhaltigkeit

Folge uns auf Instagram: instagram.com/insidezalando

Bitte beachte, dass alle Bewerbungen über unser Onlineformular eingereicht werden sollten. Bewerbungen per E-Mail können leider nicht berücksichtigt werden.

Similar jobs

More searches like this

Similar jobs