Over lunch, the ‘80s maverick designer and pioneer of sustainable fashion tells Tim Blanks about allowing Kanye West to ‘sample’ her archive — the latest radical step in one of fashion's most unconventional careers.