The Italian fashion and luxury group’s profits grew 144 percent in the first nine months of 2017. BoF uncovers the secrets to its success.