Netflix, Spotify and Birchbox have tapped subscription services to build businesses with predictable revenue streams and loyal consumers. But for fashion companies, subscriptions present a unique set of challenges.