Printed dresses may not be groundbreaking, but they are a moneymaker. Here's how labels have really capitalised on the category.