Some of Hong Kong's biggest retailers have closed stores and frozen expansion plans in the past year in response to a drop in the number and spending power of their main customers, mainland Chinese tourists.