Tensions with Beijing have come into sharp focus ahead of Taiwan’s presidential election which takes place tomorrow. And there is a lot more at stake than first meets the eye.