While Terry Richardson has become the poster child for fashion’s sexual harassment problem, photographers, editors, stylists, casting directors and others are known to routinely engage in misconduct in an industry where power dynamics disadvantage young women.