NEW YORK, United States — As the holidays near, retailers face a dilemma: Open on Thanksgiving and stand accused of ruining a national holiday or