The fortunes of many global brands are now in the hands of a few powerful families pondering what comes next for their fashion dynasties.