The Metropolitan Museum of Art’s large-scale, Gucci-backed show on Camp may be pushing the inherently subcultural sensibility closer to extinction, argues Eugene Rabkin.