Parent company Kering aims to turn Alexander McQueen into a billion-euro brand. Chief executive Emmanuel Gintzburger lays out the game plan.