Dr. Martens shoes have become the ultimate empowerment symbol for a generation of women rebelling against demure feminine aesthetics. Now other brands want in on the action.