Old Navy is optimising its family-oriented culture to achieve its business goals and positively impact both the individuals it employs and the communities it supports.