Even with Covid-19 keeping many students at home, there’s still room for fashion brands to take advantage of the key shopping season.