The tech company, which uses image recognition for clients including Nestlé, achieved unicorn status after raising $100 million in its latest funding round.