Every US-based fashion company that does business with China or with Chinese consumers will be impacted by a ban on WeChat, but some brands will be hit harder than others.