The home goods market was heating up pre-pandemic, but now a fresh crop of brands have ambitions to capitalise on the space. What do they need to do to succeed?