For years, fashion’s top creative jobs have gone to a small pool of talent. The economic impact of the pandemic and demands for greater inclusivity may be changing that pattern.