Once the domain of rock stars and royals, men’s jewellery has become an increasingly dynamic and valuable market.