Crippled with shipment delays and mountains of returns, brands are crumbling under an influx of inquiries — and losing customers along the way. Here’s how to turn it around.
