The social network giant is the latest to join investments into Indian e-commerce marketplace Meesho, which connects apparel resellers to social media platforms including WhatsApp.