The Nintendo Switch game, released in late March, has captured the attention of fashion enthusiasts waiting out the coronavirus pandemic. But it presents no clear way for fashion to monetise its popularity just yet.