From stalwarts like T.J. Maxx and Nordstrom Rack to venture-backed newcomers and online luxury resellers, a multitude of discount retailers are all vying for a piece of the growing off-price market, which will thrive amid the lingering global recession.