Pietra connects a global network of independent jewellers with shoppers looking for custom pieces. Its investors include Robert Downey Jr., Will Smith and venture capital firm Andreessen Horowitz.