Once a highly efficient way for young brands to market themselves, Instagram is more crowded, competitive and costly than ever before.