For 50 years, Urban Outfitters has managed to ride the waves of mid-priced apparel retail without succumbing to the steady decline of its competitors. The key to the success of its brand stable — which also includes Anthropologie, Free People and Nuuly — is the company’s belief that the customer should define the product mix, not the merchant.